AI 回复窗口里的语气、回译、跨语言确认是什么?

「语气」「回译」「跨语言确认」分别解决什么问题。

语气(Tone)

  1. 与原邮件保持一致

    默认选项:回复的正式程度尽量贴合来信。

  2. 正式 / 友好 / 简洁

    用于显式指定更商务、更口语或更短小的回复风格。

回译

当草稿主要使用你看不懂或不够自信的文字系统时,应用可把草稿回译成界面语言,且该区域通常为只读,用于核对含义,再决定是否写入撰写窗口。

跨语言确认(设置项)

在「设置 → AI」中可配置:当一键 AI 回复生成的草稿与界面语言不属于同一文字系统时,是否先弹出左右对照确认,再进入撰写窗口。若你经常处理外文来信,建议开启以降低误发风险。